Revelations of the Aramaic Jesus by Douglas-Klotz Neil

Author:Douglas-Klotz, Neil [Douglas-Klotz, Neil]
Language: eng
Format: epub
ISBN: 9781612834795
Publisher: Hampton Roads Publishing
Published: 2022-10-01T00:00:00+00:00

“In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” (John 1:1, KJV)

B'reshith aitahiy huwa melta

wa huwa melta aitahiy huwa l'wat alaha

wa alaha aitahiy huwa hu melta

The Aramaic b'reshith connects directly to the Hebrew bereshit , the first word of Genesis 1:1, usually translated “in the beginning.” From their shared roots both words point to the origin of all existence as an outpouring of light and fire. As mentioned, melta is an ongoing word, sound, and conversation—in today's language, a messaging. Because the whole prologue can be read in the present tense, this conversation is always going on, as is the Beginning from which it arose. Past, present, and future exist simultaneously from the ancient Semitic language viewpoint. The last line of the Aramaic means that this Word-Wisdom exists (huwa hu ) as, with and within Reality itself (Alaha) .

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.